All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* Freedom 0: The freedom to run the program as you wish, for any purpose.
* Freedom 1: The freedom to study how the program works, and change it so it does your computing as you wish. Access to the source code is a precondition for this.
* Freedom 2: The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor.
* Freedom 3: The freedom to distribute copies of your modified versions to others. By doing this you can give the whole community a chance to benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for this.
 h Spanish (es)* Libertad 0: La libertad de ejecutar el programa como se desea, con cualquier propósito.
* Libertad 1: La libertad de estudiar cómo funciona el programa y cambiarlo para que haga lo que se quiera. El acceso al código fuente es una condición necesaria.
* Libertad 2: La libertad de redistribuir copias para ayudar a los demás.
* Libertad 3: La libertad de distribuir copias de las versiones modificadas a tercerxs.
 h French (fr)* Liberté 0 : La liberté d’utiliser le programme dans n’importe quel but ;
* Liberté 1 : La liberté d’étudier le fonctionnement du programme, et le modifier à volonté. L’accès au code source en est une précondition.
* Liberté 2 : La liberté de redistribuer des copies pour pouvoir aider autrui.
* Liberté 3 : La liberté de distribuer des copier de la version modifiée à autrui. En donnant, de fait, à toute la communauté la chance d’en bénéficier. L’accès au code source en est une précondition.
 h Italian (it)* Libertà 0: La libertà di eseguire il programma come si desidera, per qualsiasi scopo.
* Libertà 1: La libertà di studiare come funziona il programma e cambiarlo in modo che faccia il tuo calcolo come desideri. L'accesso al codice sorgente è una precondizione per questo.
* Libertà 2: La libertà di ridistribuire copie in modo da poter aiutare il tuo vicino.
* Libertà 3: La libertà di distribuire copie delle versioni modificate ad altri. In questo modo puoi dare all'intera comunità la possibilità di beneficiare dei tuoi cambiamenti. L'accesso al codice sorgente è una precondizione per questo.
 h Japanese (ja)* 第0の自由: どんな目的に対しても、プログラムを望むままに実行する自由。
* 第1の自由: プログラムがどのように動作しているか研究し、必要に応じて改造する自由。ソースコードへのアクセスは、この前提条件となります。
* 第2の自由: ほかの人を助けられるよう、コピーを再配布する自由。
* 第3の自由: 改変した版を他に配布する自由。これにより、変更がコミュニティ全体にとって利益となる機会を提供できます。ソースコードへのアクセスは、この前提条件となります。