All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)# Schreibe auf deinem alten Account einen Post, dass du umziehen wirst, um deine Follower vorzubereiten.
# Erstelle den neuen Account
# Nenne deinen alten Account um auf so etwas wie "Profilname [alt]" oder "Profilname [umgezogen]".
# Erstelle auf deinem alten Account einen Post, um deine Follower zu informieren, dass du umgezogen bist. Erwähne dabei unbedingt den Handle vom neuen Account und pinne diesen Post am besten auf deinem Profil an.
# Schreibe die gleiche oder eine ähnliche Nachricht in die Accountbeschreibung deines alten Accounts.
# Schreibe auf deinem neuen Account einen Vorstellungs-Post und verwende die Hashtags #NeuHier und #Vorstellung, sowie einige weitere die du zuvor verwendet hast.
# Warte einige Zeit und wiederhole Punkt 4 gegebenenfalls ein paar mal.
# Gehe durch deine Follower Liste vom alten Account und informiere die Leute, die dir noch nicht am neuen Account folgen, über deinen Umzug.
# Du kannst auch einige deiner besseren Posts vom alten Account nochmal auf dem neuen Account posten.
 h English (en)# Post on your old account that you will move to prepare your followers.
# Create the new account.
# Rename your old account to “profilename [old]“, “profilename [moved]” or similar.
# Create a post on your old account informing your followers that you moved. Display the handle of the new account prominently in that post and pin the post to your profile.
# Also put that message in the profile description of your old account.
# With your new account write an #introduction post and include some hashtags you used before.
# Wait a few weeks for your old followers to follow you again. In that time you can repeat point 4 one or two times.
# Go through your followers lists and manually inform the ones who didn't follow you again.
# Repost some of your better posts to your new profile. You can do so so using the hashtag #RecycledToot.
 h French (fr)# Prévenez sur votre ancien compte de votre déménagement pour avertir vos contacts ;
# Créez le nouveau compte ;
# Renommez l’ancien compte et ajoutez y un suffixe tel que « Ancien » ou « Déplacé » ;
# Informer vos contacts de votre déménagement en mettant en évidence l’identifiant de votre nouveau compte dans une publication épinglée ;
# Mettez également ce message en biographie de votre ancien compte ;
# Depuis le nouveau compte, écrivez une #Introduction ;
# Attendez quelques semaines pour que vos anciens contacts vous retrouvent. Pendant ce temps, répétez l’étape 4 plusieurs fois ;
# Fouillez manuellement dans vos contacts pour informer ceux qui ne vous suivent toujours pas ;
# Repouetez une sélection de vos anciens pouets depuis votre noveau compte, pensez à y ajouter le mot-croisillon #RecycledToot.
 h Japanese (ja)# 引っ越しを計画していることを古いアカウントで投稿する。フォロワーに準備を促すため。
# 新しいアカウントを作成する。
# 古いアカウントを「名前 [古]」または「名前 [移転済み]」などのように改名する。
# フォロワーに引っ越しを伝える投稿を作成する。投稿では新しいハンドルを目立つようにする。この投稿をプロフィールにピン止めする。
# 同じメッセージを古いアカウントのプロフィールに書く。
# 新しいアカウントで自己紹介の投稿を書き、#introduction ハッシュタグを付ける。他にも、以前に使っていたハッシュタグを付ける。
# 古いフォロワーがあなたを再びフォローするまで何週間か待つ。その間、項番4を1回か2回繰り返す。
# あなたのフォロワーのリストを見て、まだ再びフォローしていない人に (手動で) 引っ越しを伝える。
# 新しいアカウントで、あなたの過去の優良な投稿を再投稿する。#RecycledToot ハッシュタグを付けるとよい。
Retrieved from "https://joinfediverse.wiki/Special:Translations"