Translations:Hubzilla/14/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 18:19, 12 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hubzilla)

A channel can have several roles. It can be your personal social networking identity and/or your personal cloud storage, it can be a soapbox, it can be a moderated public or private forum/discussion group etc. There are several pre-defined channel roles, and customising the channel role is possible, too.

Une chaîne peut avoir plusieurs rôles. Elle peut incarner votre identité personnelle sur un réseau social et/ou votre stockage cloud personnel, ou bien une tribune, ou un forum/groupe de discussion public ou privé modéré, etc. Il existe plusieurs rôles prédéfinis pour les chaînes et personnaliser le rôle de la chaîne est également possible.