What is nomadic identity?/fr: Difference between revisions

(à relire)
(à relire)
Line 7: Line 7:
L'identité nomade fut créée en 2011 par Mike Macgirvin. L'année d'avant, il a lancé un concurrent à Facebook : Mistpark, depuis renommée {{Internal Link |target=What is Friendica? |link-name=Friendika}}. Mais la décentralisation et les instances de Friendica, appelées noeuds public, qui étaient gérés par la communauté, ont eu des déffaillances. Les utilisatrices et utilisateurs ont perdu leur compte et tout leur données à chaque fois qu'un noeud s'éteignait. Cela arrivait parfois sans aucune annonces.
L'identité nomade fut créée en 2011 par Mike Macgirvin. L'année d'avant, il a lancé un concurrent à Facebook : Mistpark, depuis renommée {{Internal Link |target=What is Friendica? |link-name=Friendika}}. Mais la décentralisation et les instances de Friendica, appelées noeuds public, qui étaient gérés par la communauté, ont eu des déffaillances. Les utilisatrices et utilisateurs ont perdu leur compte et tout leur données à chaque fois qu'un noeud s'éteignait. Cela arrivait parfois sans aucune annonces.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Internal Link |target=Moving instances |link-name=Changer d'instances}} a été mis en oeuvre aussi poussé qae possible pour que toat le monde puisse se relocaliser ailleur quand la fin de leur noeud-mère a été annoncé, mais cela ne fut d'aucune aide  dans le cas d'une fermeture soudaine. Même les sauvegardes complètes de leur compte n'étaient d'aucune aide si elles n'étaient pas réalisées.
{{Internal Link |target=Moving instances |link-name=Moving instances}} was implemented as far as that was possible so that people could relocate to elsewhere when the shutdown of their home node had been announced, but this would be of no help in the case of a sudden shutdown. Even full account backups weren't a remedy if they weren't made in the first place.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">