Template:Editing/Translating/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 09:08, 20 November 2024

Other languages:

Traductions
Everything about translating can be found in the translation guide. This is also good to know if you're just editing translatable pages without translating them. edit this section

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |style="background:#40bc65; font-size: 125%"|'''Traductions'''
 |-
-|style="background:#a7e0b8|La traduction fait aussi partie de la rédaction.
+|style="background:#a7e0b8|<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Everything about translating can be found in the {{Internal link |target=Project:Translation guide |link-name=translation guide}}. This is also good to know if you're just editing translatable pages without translating them.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-* Find the rules about translating in the [[Project:Translation guide]], which basically read:
-** only translate the English text & don't add information
-** use gender-inclusive language in languages that are usually not
-* some tips about translating will follow soon (hopefully)
 </div>
 <center><small>{{Internal link |target=Template:Editing/Translating |link-name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">edit this section</span> }}</small></center>
 |}
 <noinclude>{{category |category=Subtemplates}}</noinclude>