Translations:Ecko (discontinued)/1/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 20:19, 13 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ecko (discontinued))

Ecko is a [[ Mastodon |Mastodon]] fork with many cool features, that Mastodon doesn't have. <br>
It follows the [https://rfc.zeromq.org/spec/42/ Collective Code Construction Contract] or C4 to e.g. add features that are deemed valuable by the community. <br>
This is a difference from Mastodon, where its author [[Fedizen:Eugen Rochko|Eugen Rochko]] decides which features Mastodon should have on his own even against the public opinion.

Ecko est une branche de Mastodon avec de nombreuses fonctionnalités non présentes sur Mastodon.

Elle suit le Collective Code Construction Contract ou C4 pour par exemple ajouter des fonctions jugées utiles par la communauté.

C’est une différence notable par rapport à Mastodon où Eugen Rochko décide quelles fonctions Mastodon propose parfois même contre l’opinion publique.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Infobox |title=Ecko |website=joinecko.com |instance=c4.social}}
+Ecko est une branche de [[Mastodon |Mastodon]] avec de nombreuses fonctionnalités non présentes sur Mastodon.
-Ecko est une branche de [[What is Mastodon? |Mastodon]] avec de nombreuses fonctionnalités non présentes sur Mastodon.
 Elle suit le [https://rfc.zeromq.org/spec/42/ Collective Code Construction Contract] ou C4 pour par exemple ajouter des fonctions jugées utiles par la communauté.
 C’est une différence notable par rapport à Mastodon où [[Fedizen:Eugen Rochko|Eugen Rochko]] décide quelles fonctions Mastodon propose parfois même contre l’opinion publique.