Translations:Fediverse/8/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 15:06, 12 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Fediverse)

It has many advantages over traditional social media like Twitter and Instagram. Due to its decentralized nature it's possible to create circles of more tiny social media with users to hang out with. Hosting your own instance lets you make your own rules. Most instance owners maintain an instance with their own money for the sake of having their own platform and not for making money from you by serving ads as an example.

Cela a un grand nombre d'avantages par rapport aux médias sociaux traditionnels tels que Twitter et Instagram. De par l'aspect décentralisé, il est possible de créer des cercles de plus petits médias sociaux et interagir avec les membres qui en font partie. Héberger votre propre instance vous permet d'établir vos propres règles. La plupart des propriétaires d'instances maintiennent la leur avec leur propre argent simplement pour avoir leur propre plate-forme et pas pour faire du profit via la publicité, par exemple.