Join the Fediverse:Translation guide/fr: Revision history

17 February 2024

• curprev 08:0908:09, 17 February 2024‎ Snoopy talk contribs‎ 3,389 bytes +62‎ Created page with "==Comment modifier la page source en anglais=="
• curprev 08:0708:07, 17 February 2024‎ Snoopy talk contribs‎ 3,327 bytes +17‎ Created page with "Si vous avez des questions, vous pouvez demander à User:Paula. Elle trouvera une réponse et écrira probablement quelque chose à ce sujet."
• curprev 08:0508:05, 17 February 2024‎ Snoopy talk contribs‎ 3,310 bytes +14‎ Created page with "Vous retrouverez une riche source de documentation sur comment traduire avec l'extension Translate que nous utilisons ici. www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate on the MediaWiki"
• curprev 08:0208:02, 17 February 2024‎ Snoopy talk contribs‎ 3,296 bytes +36‎ Created page with "==Comment traduire=="
• curprev 08:0208:02, 17 February 2024‎ Snoopy talk contribs‎ 3,260 bytes −38‎ No edit summary
• curprev 08:0208:02, 17 February 2024‎ Snoopy talk contribs‎ 3,298 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 08:0108:01, 17 February 2024‎ Snoopy talk contribs‎ 3,296 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 08:0108:01, 17 February 2024‎ Snoopy talk contribs‎ 3,336 bytes +64‎ Created page with "==Règles pour les traductrices et traducteurs=="

15 February 2024

• curprev 18:2818:28, 15 February 2024‎ FuzzyBot talk contribs‎ 3,272 bytes +2,086‎ Updating to match new version of source page

11 February 2024

• curprev 10:3910:39, 11 February 2024‎ FuzzyBot talk contribs‎ 1,186 bytes +1‎ Updating to match new version of source page
• curprev 10:2110:21, 11 February 2024‎ FuzzyBot talk contribs‎ 1,185 bytes +36‎ Updating to match new version of source page

6 February 2024

• curprev 18:4818:48, 6 February 2024‎ FuzzyBot talk contribs‎ 1,149 bytes +174‎ Updating to match new version of source page

10 January 2023

• curprev 19:4419:44, 10 January 2023‎ Lejun talk contribs‎ 975 bytes −437‎ Created page with "À l’exception de cas comme ci-dessus, une traduction doit se limiter à ce qu’elle est : une traduction. Des adaptations du registre de la localisation sont parfois nécessaires, mais les traductions ne devraient pas ajouter de contenu qui n’existe pas dans le texte original en anglais. Si des informations venaient à manquer, merci de l’ajouter au texte anglophone au préalable."
• curprev 19:3719:37, 10 January 2023‎ Lejun talk contribs‎ 1,412 bytes +1,412‎ Created page with "Lors de la traduction du wiki, veuillez suivre les règles suivantes :"