Join the Fediverse:About

From Join the Fediverse
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Join the Fediverse:About and the translation is 70% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:

Esta Wiki está hecha para ser el primer punto de contacto para personas que no conocen mucho, o nada, acerca del Fediverso.

Así que, especialmente en las páginas Principal, ¿Qué es el Fediverso y otras Guías para principiantes se debe usar un lenguaje simple y fácil de entender.
Otras páginas en la categoría Category:Advanced/es están dirigidas a usuarios avanzados pero igualmente debe ser escritas de forma entendible.

Recomendaciones

Por favor no eliminar o editar masivamente una página sin antes discutirlo en la correspondiente sección Talk de la misma.
Por favor no promover instancias donde la intolerancia o la "libertad de expresión" son comunes (instancias no moderadas).
Usar un lenguaje inclusivo. En la medida de lo posible, debe escribirse en género neutro.

Guía de estilo

Artículo principal: Guía de estilo

Uso de mayúsculas en los nombres de los proyectos en el Fediverso:

Primera letra es mayúscula CombinaciónTipoCamello Todo en minúsculas Especial
  • Fediverse
  • Mastodon
  • Pleroma
  • Lemmy
  • Pixelfed
  • Funkwhale
  • WriteFreely
  • PeerTube
  • BookWyrm
  • ActivityPub
  • lemmur
  • diaspora*

Translation guide

Main article: Translation guide

Please:

  • use gender-inclusive language
  • only translate the English text & don't add information

Guía de promoción

Artículo principal: Guía de promoción

Queremos promocionar el Fediverso y sus proyectos en esta wiki, no escribir en tono neutral como se hace en Wikipedia.
En la categoría Páginas de principiantes lo hacemos resaltando los beneficios del Fediverso, sin ir en mucho detalle sobre los terribles hechos de las redes sociales tradicionales.
Podemos desarrollar estas ideas en más detalle en otras páginas.

Mediawiki

El software usado en esta Wiki es Mediawiki, el mismo que se usa en Wikipedia.

Consultar User's Guide para información sobre cómo usar el software wiki.

Special pages

Only edit those if you know what you are doing