Über das Join the Fediverse Wiki

From Join the Fediverse
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Join the Fediverse:About and the translation is 100% complete.
Other languages:

Dieses Wiki soll eine erste Anlaufstelle sein, für Leute die noch nichts, oder wenig über das Fediverse wissen.

Daher sollen besonders die Startseite und andere Seiten in der so einfach und verständlich wie möglich geschrieben werden.

Richtlinien

  • Bitte lösche keinen Text, oder überarbeite Text komplett, bevor du nicht in der entsprechenden talk Seite darüber geredet hast.
  • Bitte bewerbe keine "Free Speech" Instanzen.
  • Wir verwenden auf Deutschsprachigen Seiten gendergerechte Sprache. Wir gendern mit dem Gendersternchen (z.B. Nutzer*innen) und vermeiden die Wörter man, jemand und niemand und schreiben stattdessen mensch, jemensch und niemensch.

Style Guide

Hauptartikel: Style Guide

Hier sammeln wir, wie gewisse Wörter geschrieben werden. Z.B. Fediverse Projekte:

Erster Buchstabe groß geschrieben CamelCase Alles klein Speziell
  • Fediverse
  • Mastodon
  • Pleroma
  • Lemmy
  • Pixelfed
  • Funkwhale
  • WriteFreely
  • PeerTube
  • BookWyrm
  • ActivityPub
  • lemmur
  • diaspora*

Übersetzungs-Leitfaden

Hauptartikel: Übersetzungs-Leitfaden

Bitte:

  • verwende gender-gerechte Sprache
  • übersetze nur den Englischen Text und füge keine zusätzlichen Informationen hinzu

Werbe Leitfaden

Hauptartikel: Werbeleitfaden

Wir wollen hier für das Fediverse und seine Teile Werbung machen, nicht in einem neutralen Ton wie Wikipedia berichten.
Auf den Seiten für Anfänger*innen tun wir das, indem wir die Vorteile vom Fediverse hervorheben, ohne zu sehr ins Detail über die Schrecken von traditionellem Social Media zu gehen.
Auf weiterführenden Seiten können wir darauf näher eingehen.

Mediawiki

Die Software, die dieses Wiki verwendet, ist Mediawiki, die gleiche Software, die Wikipedia verwendet.

Consult the User's Guide for information on using the wiki software.

Besondere Seiten

Nur editieren, wenn du genau weißt was du tust.